你的权利和责任

作为巴拉瑞特格兰匹斯健康中心的患者，您有权:

• 受到尊重和尊严的对待
• 在安全的环境中进行治疗和护理
• 您的个人和健康信息的隐私和保密，除非法律允许披露这些信息
• 选择作为公共或私人病人接受治疗
• 讨论任何关于你的护理的问题或顾虑
• 参与决定你的治疗、护理和出院
• 大多数时候要有支持人员陪同
• 哪些医护人员负责你的护理
• 关于你的医疗保健信息，如果你愿意的话，还有其他意见
• 找一个合格的翻译
• 拒绝为你提供的治疗和服务
• 您的个人和健康信息的隐私和保密，除非法律允许披露这些信息
• 根据法律查阅你的健康记录
• 接受具有文化敏感性的服务
• 投诉

你也要对自己的行为和照顾负责。

你应该试着:

• 如果你有问题就告诉工作人员
• 了解你的治疗方法，如果不了解就问问题
• 告诉工作人员你的健康状况和目前的治疗情况
• 如果你的情况有变就告诉医院工作人员
• 按照医嘱治疗
• 要体谅工作人员和其他病人，并要求你的来访者也这样做
• 参加你的预约，或者告诉工作人员你需要改变预约时间。

如需进一步信息，请参阅《澳大利亚医疗保健权利宪章》。

如果您是老年护理患者，请参阅《老年护理权利宪章》